jeudi 23 août 2012

بگو چی نداره ..؟؟؟؟


یک شعر زیبا از میرفندرسکی..... با این فیلسوف بزرگ چقدر آشنایی دارید؟

چرخ‌ با اين‌ اختران‌ نغز و خوش‌ و زيباستي ‌ صورتي‌ در زير دارد آنچه‌ در بالاستي‌
صورت‌ زيرين‌ اگر بر نردبان‌ معرفت‌ بر رود بالا همان‌ با أصل‌ خود يكتاستي
اين‌ سخن‌ را در نيابد هيچ‌ وَهم‌ ظاهري‌ گر أبونصرستي‌ و گر بوعلی سيناستي‌
جان‌ اگر نه‌ عارض‌ استي‌ زير اين‌ چرخ‌ كبود اين‌ بدنها نيز دائم‌ زنده‌ و برپاستي‌
هر چه‌ عارض‌ باشد او را جوهري‌ بايد نخست‌ عقل‌ بر اين‌ دعوي‌ ما شاهد گوياستي‌
.........................
هر كه‌ فاني‌ شد به‌ او يابد حياتي‌ جاودان‌ ور به‌ خود افتاد كارش‌ بي‌ شك‌ از موتاستي‌
اين‌ گهر در رمز دانايان‌ پيشين‌ سفته‌اند پي‌ برد بر رَمزها هر كسي‌ كه‌ او داناستي‌
زين‌ سخن‌ بگذر كه‌ اين‌ مهجور اهل‌ عالم‌ است‌ راستي‌ پيدا كن‌ و اين‌ راه‌ رو گر راستي‌
هر چه‌ بيرونست‌ از ذاتت‌ نيايد سودمند خويش‌ را كن‌ ساز اگر امروز اگر فرداستي‌
.........................
نفس‌ را چون‌ بندها بگسيخت‌ يابد نام‌ عقل ‌ چون‌ به‌ بي‌ بندي‌ رسد بند دگر برجاستي‌
گفت‌ دانا نفس‌ ما را بعدِ ما حشر است‌ و نشر هر عمل‌ كامروز كرد او را جزا فرداستي‌
گفت‌ دانا نفس‌ ما را بعد ما باشد وجود در جزا و در عمل‌ آزاد و بي‌ همتاستي‌
گفت‌ دانا نفس‌ را آغاز و انجامي‌ بود گفت‌ دانا نفس‌ بي‌ انجام‌ و بي‌ مَبداستي‌
.........................
نفس‌ را اين‌ آرزو در بند دارد در جهان‌ تا ببند آرزوئي‌ بند اندر پاستي‌
خواهشي‌ اندر جهان‌ هر خواهشي‌ را در پي‌است‌ خواهشي‌ بايد كه‌ بعد از

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire